&ldo;我对你们失去亲人一事表示哀痛。

&rdo;埃德加说，&ldo;不过请诸位放心，我是个讲信义的人，既然你们上了我的船，我就一定会保证你们的平安，除非我死了，否则谁也不能伤害你们。

&rdo;&ldo;万分感谢，彭斯先生。

&rdo;艾萨克真诚地说，&ldo;您如此仁义的举动，应该受到世人的赞颂。

&rdo;埃德加摆摆手，示意他不必在意。

&ldo;那些都是虚名，只有活下来的人才是真实的。

&rdo;&ldo;容我问一句，彭斯先生，您的这条秘密路线已经拯救了多少人？&rdo;埃德加露出一个古怪的笑容。

&ldo;多少人？我也记不清了。

有像你们一样的犹太人，有法国的爱国人士，有英国的士兵，甚至也有德国人。

我记得有一个被我送走的德国记者，他因为发表抨击希特勒的言论而遭到迫害。

离开布雷斯特的时候，他流泪了。

他为他满目疮痍、遭恶人把持的祖国流泪。

&rdo;埃德加举起一只手，指着那逐渐远去的大陆，&ldo;&lso;可怜的祖国！

它简直不敢认识它自己。

它不能再称为我们的母亲，只是我们的坟墓。

3&rso;太多的无辜者惨遭屠戮，以至于人们都习以为常了。

&rdo;瑞秋说：&ldo;葬钟敲响的时候，谁也不再关心它是为谁而鸣。

善良人的生命往往在他们帽上的花朵还没有枯萎以前就化为朝露。

4&rdo;&ldo;对，就是这样，亲爱的小女士。

&rdo;下弦月此时又躲进了云层里。

海上一片黑暗，还浮起了一层薄雾。

埃德加看了看乌云密布的夜空，道：&ldo;海上风大，我们还是进船舱吧。

几位要不要吃一些夜宵？我的厨师来自法国巴黎，手艺绝顶。

希望三位能赏个脸。

&rdo;&ldo;那我们恭敬不如从命了。

&rdo;艾萨克说。

※他们进了船舱。

游艇上有一间装饰豪华的餐厅，他们走进餐厅时，圆形的餐桌上已摆满了食物和饮料，舒缓的乐声从唱片机里流泻而出。

一时间，他们仿佛回到了歌舞升平的年代，没有什么战争，没有什么杀戮，一切都和平得令人心醉。

娜奥米喝了几口酒，然后说自己晕船晕得厉害，便先告辞，回客舱休息。

餐桌上只剩下艾萨克、瑞秋和船主埃德加。

艾萨克经历了漫长的颠簸和逃亡，此刻才发觉自己饥肠辘辘。