&esp;&esp;虞音当然开心了。

陈瑛教授嘴里的“老王”

是他们的授课老师之一，也是翻译界有名的大师，他平时总是不苟言笑，对学生叶非常严格，能得到他这么一句评价，真让虞音喜出望外。

&esp;&esp;“我知道了，我会好好努力的。”

虞音克制住喜悦，认真的点头说道。

&esp;&esp;虞音带着满心的激动回了家，下定决心一定要考个好成绩，才对得起这么多老师的栽培。

&esp;&esp;见了她，叶初阳就放下手上正在画的设计图，关切地问：“工作的事你和陈瑛教授说好了吗？”

&esp;&esp;“说好了。”

虞音脱下外套，笑着说，“从明天开始，我就不去公司了，留在家里专心复习。”

&esp;&esp;于是考试前的半个月，虞音拿出了全部的精力扑到了学习上。

在废寝忘食的复习了半个月之后，她就只等最后的考试了。

&esp;&esp;☆、爱好

&esp;&esp;她真是完全没有预料到考试会采用这样一种形式，站在南桓的大会议厅里，望着虽然也同样震惊但很快就冷静下来的同学，虞音忍不住苦笑。

&esp;&esp;同传班的结业考，出乎众人的预料，竟然是直接临场考察。

&esp;&esp;每位学员都会充作这次会议的翻译，要负责为自己跟随的老师进行翻译，将中文译成英语。

并且，没有提前准备资料，谈话内容由各位老师自由发挥。

&esp;&esp;相比较于其他多少有过翻译经验的同学们来说，虞音心里一点底都没有。

考试前她一直在准备的都是商贸方面的内容。

现在看来，准备得再多也比不上一会儿的临场应变了。

&esp;&esp;负责主持考试的张老师还笑着说：“这次考试其实还是给你们降低难度了，只考察你们汉译英的能力，老师们提及的专业词汇，我们并不要求你完全能够翻出来，只要你的译语是符合‘信达雅’的要求就足够了。”

&esp;&esp;张老师说的倒是容易，可‘信达雅’的要求又岂是那么容易就做得到？尤其还是在毫无准备的情况下……叹了口气，虞音用最快的时间让自己冷静下来，不管怎么说，等会儿的考试她必须全力以赴，力争一线希望。

&esp;&esp;五分钟之后，考试正式开始。

&esp;&esp;虞音不是柔情

&esp;&esp;书房被天花板上垂下来的纱帘直接分割成了画风截然不同的两块区域，各放了一套桌椅。

&esp;&esp;一边是放着纸张书籍的书桌，书桌后是一排书架，一看那摆放整齐得就跟强迫症似的书架，蔡蕾就知道肯定是叶初阳平时工作的地方。

而另一边的桌子上，则放了一张舒适柔软的躺椅，桌上的东西虽然摆放得也不算乱，但是又多又杂，有一台缝纫机、剪刀、碎布，还有线卷，而且躺椅后面的筐子里还放了一堆布料，这个不用说，肯定是虞音的地盘。

&esp;&esp;蔡蕾在布置差别极大的书房里转了一圈，摇着头打趣虞音：“你说你和叶初阳你们俩这画风差得也太大了点儿吧！”

一边温馨得满是居家气息，一边却冷肃简洁的风格，这种对比真是太精分了。

&esp;&esp;“等以后你和柯健住一起估计也差不多这样。”

虞音笑着回了一句，柯健和蔡蕾同样爱好迥然不同，尤其在饮食方面。

&esp;&esp;蔡蕾愣了一秒钟，反应过来，嗔了虞音一眼，“……你现在都被叶初阳带坏了！”

虞音以前才不会这么调侃她的。