&esp;&esp;陈怡歆也忙，不过对她来说翻译这种资料的难度不在速度上，而是一些专有名词的准确度上。

她现在没有电脑，也上不了网查资料，一切靠自己的话，进度肯定很慢。

&esp;&esp;这个时候，她想到了在粤省遇到的那群学生，他们是专门学机械的，应该有渠道买或者借阅相关类型的工具书。

&esp;&esp;正好小舅舅在那边，她直接打了个电话过去，张口就让小舅舅帮忙买一套机械相关的专业词典。

&esp;&esp;这边的话，她找到侯文和庞贝，希望能借用他们家里的关系，去工业大学办个借阅证什么的，方便她周末过去查点资料。

&esp;&esp;说起来正好，工业大学离型钢厂不算远，公交车四站路，她完全可以周六过去，周日在型钢厂宿舍住一晚，周日下午从工业大学直接回家。

&esp;&esp;这事儿刘斌就能帮她安排，只等借阅证下来就好。

&esp;&esp;听到说陈怡歆在复习之余还要帮她爸爸翻译资料，万宁都替她着急了，直接要了一大半过去，说是找人帮忙。

他家在教育系统的关系不少，找两个机械设计专业的大学生帮忙翻译应该问题不大。

&esp;&esp;陈怡歆多了个心眼，把需要保密的那些资料留给自己，只有一些常用的，随便什么人都可以查阅的那些才交给万宁帮忙。

&esp;&esp;她把自己的时间重新安排了一下。

每天留出半个小时翻译一段，周末集中攻克专业词汇和句型。

&esp;&esp;三天后，刘斌托人从粤省直接送回来一套工具书，正好解了她燃眉之急。

&esp;&esp;前几篇的翻译有点难度，速度也瞒，三篇文章翻译完花了半个月时间，确认无误后她用邮件传给了爸爸。

&esp;&esp;那边的技术员帮忙下载个邮件打印出来的功夫还是有的，虽然进度上落后一大截，但是陈爸爸不用啥资料都去找技术员询问了，一些常用的技巧和参数他在平时的听课和女儿翻译的资料里挑选出来，记在本上，空闲时间就自己一点一点的练习。

&esp;&esp;他们项目组才组建，学习，它好香

&esp;&esp;这次的比试是在众人的监督之下完成的，每个人的成绩都张榜公布在厂门口的布告栏上。

&esp;&esp;除开陈建国外，还有几个外来的和尚也上了榜。

&esp;&esp;国企优化改革，下岗的人数众多，但也不乏有部分人被返聘回单位。

这些人签的合同中明确规定了产品合格率和工作时间等问题。

&esp;&esp;关于返聘和外聘的问题，厂里的老人也去闹过，什么示威静坐，打举报电话，闹着要自杀，种种手段层出不穷。

&esp;&esp;也因为这个原因，厂里的安保都增加了人力，还专门外聘的安保公司来做这个工作。

&esp;&esp;加之现在推行的科技先行的政策，好多纯属混日子的工人根本连基本考核都完不成，闹了一次被全厂公开考核成绩，自己也就没脸再去。

&esp;&esp;通过了这一次的考核，陈建国跟项目组签订了半年的合同，半年后会有个难度提升的考试，通过之后再签半年。

&esp;&esp;目前项目组的目标是组建一条完整的生产线进行老式生产线的更新换代。

而半年后的七月份，新招聘的大学生会上岗，跟着老师傅学习半年才能决定其是否能留下。

&esp;&esp;但这半年很不好熬，老师跟学生之间也有竞争关系。

学生的手动操作肯定不如老师傅，但胜在知识储备量更多，接受新事物的速度更快。

&esp;&esp;“爸爸你可要加油了。