「长官，这是我从本世界带来的阿波罗联盟牌的香菸（СоюзАполлон），没错，没错，我家是莫斯科的，从窗口就能看到美丽的克里姆林宫……还有这位老哥，您也来一根，来，我这有火……」

这个狱卒是上个星期才新来的，名叫叶戈尔，二十来岁的样子，长得倒挺讨人喜欢：棕褐色的头发紧贴头皮打着卷，斜带着鸭舌帽，总是在快乐地傻笑或哼着歌，看起来勤快又懂事。

然后他就像所有好奇心充沛的年轻人那样打听起关押在这座地下监牢里身份显赫的囚犯了。

「陛下授意我们，在皇家军队进驻皇后森林之前，那片土地以前的领主要老老实实呆在这个监狱里，但他又不能死——你明白我的意思吧？」一个络腮胡子的狱卒说道。

他带着叶戈尔在牢房里巡视了一圈，特意用钥匙打开了那扇神秘而厚重的木门，让他看了看贝尔伦的惨状。

叶戈尔打着手电仔细看了看蜷在地上的人。

贝尔伦穿得破破烂烂的，那头浅金色的头发也失去了光泽，变成了一种令人讨厌的褐色。

高大的身躯倒卧在地上，紧贴冰冷黑暗的石墙，从高高的阶梯往下看去，倒像个小孩似的。

地牢中太黑，看不清楚他哪里受了伤，但总之他的情况肯定不太好。

囚犯在昏睡之中似乎感觉到了手电的光，他不安地动了动，却没有抬起头看着阶梯上的刽子手们，好像已经没有力气，或者说，没有勇气了。

「真是奇妙。

」叶戈尔啧啧赞叹，「监狱，果然聚集了这世界上的残忍，形成了一套严谨而美丽的，关乎折磨和死亡的艺术！

您是怎么做到的？是怎么像魔鬼摧毁贤者，塞壬摧毁水手那样摧毁他的身体和意志，却留下他空洞的灵魂驻留躯壳之中！

」

大胡子狱卒裂开嘴一笑：「小子，别跟我掉书袋，我听不懂。

」

叶戈尔说：「我确信我看到他是不能动了，但为防止他是在迷惑我们而装出这样的可怜样，为何不直接挑断他的手筋脚筋这样来得快？」

狱卒摇了摇头：「挑断手脚筋的话，弄不好留下终身残疾，国王会不满意的。

我们就连卸下他的关节都要格外小心。

」

叶戈尔说：「如果及时地把断掉的手脚筋接起来，并不会造成残疾；在那之前，我想他是逃不出去的。

」

狱卒嘲笑道：「老弟，你看起来像是精谙此道！

」

叶戈尔稍微愣了一下，但很快便坦率承认了：「我之前在俄罗斯太阳帮中给一个头目当过小弟，然后我结识了一个家伙，能把这世界上所有的酷刑都如数家珍地讲出来。

什么三千刀杀死一个人啦，把他身上的肉一片片刮掉；或者是德国纽伦堡的铁处女啦，不一而足。

」

「你对这很感兴趣吗，老弟？」那个狱卒转过头，认认真真地打量着叶戈尔。

这个年轻人的容貌挺普通的，并不会给人留下深刻的印象，只有那双眼睛在深陷的眼窝里显得幽暗，好像没有一点光一样，在光线昏暗的地方乍看过去，让人觉得他的表情似笑非笑，捉摸不透。

「说不上感兴趣。

」叶戈尔耸了耸肩，「有人把酷刑当做唯一的乐趣，但我认为这种看法是错误的。

刑罚只是一种手段——不过对于这个贵族犯人，我倒想试一试。