「皮埃尔住在这里吗？」一个声音在楼下问。

罗杰听到时就像被雷电击中了，飞快跳起，将所有的东西全部收起，烧红的坩埚还把他的手烫了一下，登时手忙脚乱。

「皮埃尔？是谁？不认识？」楼下的妓女开始调侃乔伊斯，说：「姐姐这里有许多好玩的？上来看看吗？」

乔伊斯显然从未碰过这场面，笑道：「好啊！

我在找一个叫罗杰·皮埃尔的……」

「玛丽斯。

」罗杰认真而严肃地说：「不要逗他。

」

罗杰匆忙下楼，乔伊斯看见罗杰时，眼里便充满了笑意，整个世界仿佛都随之亮了起来。

「我来看看你。

」乔伊斯提前回答了罗杰的疑问：「你好点了吗？」

罗杰简直自卑得无法形容，他完全没想到，乔伊斯居然会找到下层区，而他根本不应该出现在这里！

「好多了。

」罗杰努力保持着镇定，说：「我……我们……」

「不请我上去喝杯茶吗？」乔伊斯说。

罗杰沉默片刻，而后说：「好吧。

」

是你要来的，罗杰已经有点自暴自弃的想法了，他把乔伊斯带上楼，进入自己的房间，房间虽小且破旧，却收拾得很干净。

「只有水。

」罗杰说：「我没有准备茶叶与咖啡，抱歉。

」

罗杰从床下找出一个罐子，又翻来翻去，一个小匣子被碰倒，发出与它的个头不相称的巨响，他找到一个杯子，向里面倒了水。

乔伊斯说：「我看看你受伤的地方，方便吗？」

罗杰脱下亚麻衫，露出自己健硕的胸膛，那里被货箱压过的地方，留下了一道伤口。

「已经结痂了。

」乔伊斯用手指轻轻地碰了下，在那触碰之下，罗杰的身体连着灵魂都在一起颤抖。

乔伊斯又问：「这几天都在工作吗？」

「是的。

」罗杰答道：「但都在做简单的活，没有再搬重物了，不要担心。

」

乔伊斯点了点头，握着杯子看罗杰。

罗杰突然说了句：「为什么？」

乔伊斯：「？」