&esp;&esp;一个花白头发，肤色?黑，穿着笔挺西装背心和长裤的瘦小初老男子，推着一推车文件走了进来。

&esp;&esp;「长官，所有跟艾德格布雷相关的案卷都在这里了。

」

&esp;&esp;「辛苦了。

」坐在办公桌的凯普站起身，「车程不太好走吧？」

&esp;&esp;「以前跑过几趟，路线还记得，」男子笑了笑，「不过换了车，手感还要熟悉一下。

」

&esp;&esp;「跟两位介绍一下，这是我们办公室的前辈，吉尔斯陶特先生。

」

&esp;&esp;「检察官跟两位开玩笑了，」吉尔斯陶特摆摆手，「我只是法务人员。

」

&esp;&esp;法务人员指的是在律师事务所跟检察官办公室，协助法律专业人员相关工作的职员。

他们只受过两年的相关课程训练，没有法律执业资格。

&esp;&esp;不过他们在实务上的经验，有时比律师跟检察官还要丰富。

&esp;&esp;王万里跟我上前跟吉尔斯陶特握手。

&esp;&esp;「对了，陶特，你说最近换了车？」坐在另一张办公桌后的佩奇检察官抬起头。

&esp;&esp;「之前跟办公室公务车一起买的自用车，上个月开到红绿灯时，油箱突然自己起火。

」陶特说。

&esp;&esp;「什么？你没事吧？」

&esp;&esp;「幸好下车得快，人没受伤，只是车烧坏了。

」

&esp;&esp;「两年前代理商通知办公室，那批公务车的油箱帮浦设计有问题，要帮我们把车送回原厂修正，不过当时没通知陶特大叔，所以他的车没有修正，」凯普说：「幸好车子有保险，办公室还有空出来的公务车。

」

&esp;&esp;「太烂了吧，那家代理商代理的车子？」我说。

&esp;&esp;「十飞车业，」凯普望向我，「对，没错，就是那个谭十飞开的店，两年前他连保养厂也开，市政府很多单位都是他的客户，包括我们。

」

&esp;&esp;检察官办公室的人马跟监狱借用了一个间置的办公室，检查监狱的人事跟收容人档案。

虽然典狱长派了两名狱警打扫，空气中还能闻到淡淡的霉味。

&esp;&esp;齐亚克跟局里通过电话，确认艾德格布雷在小义大利区的地址后，就要部属把那里围住，然后开车赶回曼哈顿，准备用手銬把他銬回来。

&esp;&esp;「凯普检座，找到了，」坐在堆满卷宗，公家机关常见铝质办公桌后的伊莲西丝莉拿起一个卷宗递给凯普。

后者看了一会，走到王万里身前。

&esp;&esp;「看来你的推测是对的，」凯普将卷宗拿给王万里。