1

“周末英国要放开英镑了。”

古斯塔夫-勃兰登伯格说“至今英镑都只是在官方范围内交易，但这一界限早已跟英镑的实际价值不合了，要加入欧共体了。

现在伦敦聪明地放开了英镑，好在浮动中找到真正的价值，为加入欧共体打下一个有利的基础。”

“这是不是讲，英镑会贬值呢？”

“当然，”

勃兰登伯格说“而且我听说是要贬百分之八。”

“听谁说？”

“我有我的人。”

“不，你到底从哪儿听说这放开的事的？这种事一向都是在周末做，今天才星期五。”

我说。

这一天是一九七二年五月十二日，星期五，此刻是早晨九点刚过一会儿。

杜塞尔多夫淫雨霏霏，劲风飕飕。

今天天气晴朗不起来了，凉丝丝的，对这个季节来讲几乎太凉了。

“既然他们周末放开英镑，你怎么今天就知道了？”

我问“这种事没人事先知道。”

“我知道。”

勃兰登伯格说“我对你讲过，我在伦敦有人。”

“那必定是非同寻常的人物。”

“他们是非同寻常。

花了我一大笔钱。

但我必须知道它。

我得什么都先于他人知道。

公司会对我感恩戴德。

你以为，我们在伦敦的分公司今天会干什么呀！

不然我们的损失会有多大啊！

我可以为这信息支付三倍的钱。

十倍的钱！

无所谓。

董事会里的人高兴。”

“你真是个了不起的家伙。”

我说。

“我知道。”

勃兰登伯格说，继续咀嚼一支哈瓦那粗雪茄，那样子令人倒胃。

他只是中等身高，矮而敦实，头颅硕大，光秃秃的。

这个头架在他肩上，就像一颗色子，那么笨拙，那么肥宽。

几乎一点也看不到脖子。

勃兰登伯格颚骨厚大，鼻子肉嘟嘟的，小眼睛灵活狡黠。

猪眼睛。

他在办公室里基本上不穿西服的上装，衬衫袖子高高挽起。