值此水火救济、龙虎交会的大关头，紧紧抱住张中华的是一头巨熊，双乳硕然。

母熊双目热泪滚滚，涕泗滂沱，灼热的气浪将泪水转瞬逼得化为蒸汽。

白烟蒸腾之间，传来母熊凄厉的痛呼：“小中华，奶奶是个妖怪，你怕不怕？”

张中华幼小的心灵，也感到死亡迫近的极端恐惧，但听到母熊的呼叫，他小小的人儿就一点也不害怕了，他鼓起腮帮子，大叫：“不怕，不怕，奶奶是中华的奶奶，不是妖怪！

只要有奶奶在，天下就没有危险可怕！”

母熊热泪飞溅，这是数千年来最值得的泪水，也是她霍尔金耶芙娜留在这个世上的最后一泓眼泪。

他们的对话，人人听得清楚明白，萨科琴娃脑子飞转，无数往事涌上心头，心内许多的心结，也登时迎刃而解，豁然开通：霍尔金耶芙娜之所以突然变得冷漠，原来就是中华无心的一句称怪之言，让老婆子当成了人鬼殊途的心结，鲠在心头，郁积成了冷酷的避世变态。

也因之，萨科琴娃忽地感到，老婆子对张中华，比自己还更关爱、更在乎。

就使是中华小孩子无心之言，她也拿来当成至理，这心结一结就是好几年！

萨科琴娃好生感动，情不自禁朝母熊大声喊道：“霍尔金耶芙娜，你就是咱们的亲人长辈，你不是妖怪，我们至亲相善，永不分离！”

言下，抱住熊背的双臂使劲箍得更紧。

霍尔金耶芙娜泪如雨下，从肚腹到胸腔，吐出了最后、最嘹亮的吼声：“活了数千年，只为此一会呐！”

一掬泪珠儿浸在强光里，晶莹剔透，如钻石玛瑙，烨烨生光，虽转瞬沸腾化青烟，却永远留下了它璀璨的意义。

火球砉然触地，落点正是格里高利预言之处，霎时间，亮光一闪，那是从前没有人见过的闪光，整个寰宇登时沦于一片刺眼的惨白。

张双龙肉眼清楚看到围笼堡垒的残墙断垣，顷刻化为乌有。

俄尔再起一声巨大的轰隆声，火球炸开，火光暴涨，白光普照大地，灼目摄魄，随着这么一股强烈耀眼的光芒，从地面上胀起了一个巨大的火球，接着就是惊天动地的一声巨响，滚滚而来。

同时，大火球在巨响声中化作团团的烟云和火焰，向高空蔓延，在空中翻卷，形成了一个上抵天、下接地的硕大无比的蘑菇云。

火浪将空气悉数吞没，一只森林troll巨怪上半身瞬息之间便灰飞烟灭，只剩下两条齐膝断折的小腿，粗若石墩，紧紧地黏在地上直立着，与一具烧焦的幼年troll怪物面对面地死去。

那头troll幼崽死时尚保持着张牙舞爪的姿势，后首冲击波一掀，就哗啦哗啦地倒在地上，像玻璃瓷器般碎得四分五裂。

黑衣会双龙修罗在给大火吞噬之前，双目已为强光灼瞎。

就在他眼瞎前一瞬间，他还看了看俄国人配发的军用怀表。

他头一次看，也是最后一回看表，伊凡艇长教会他看表上的读数，正正好好指着：“7点17分”

。

换而言之，格里高利的预言精确到了当日当刻之时辰，张双龙临死之前，双耳亦给爆炸巨响震聋，又聋又瞎的他，最后的念头，竟其就是叹服格里高利的预言之精准无误！

比海涛更猛烈的气浪裹着爆炸之摧毁巨力，毁灭万物，张平安、张双龙、云龙、丑面、玉面、大力、神枪养父子；鹰爪、神龙、伏虎、黑无常等长老；还有所有的俄国人，连同这天地间历世万年、巨大无朋的troll一族，悉数声震耳聋，浴火而灭。

草木烧焦，森林化烟，火中没有胜利者，也没有失败者，也没有血肉，无一孑遗，万法皆成空。

这一刻，全世界各地的人们，或从梦中惊醒，或目睹火球坠落，在夜空中看到了白昼般的闪光；听到从西伯利亚中部的通古斯方向，传来了一声震天撼地的巨响，一团蘑菇状的滚滚烈火云里，浓烟高窜至十二英里的高空。

灼热的气浪此起彼伏地席卷着整个浩瀚的泰加森林，大火延及七十公里外的人，给火浪卷着一点，碰着一些，也遭严重灼伤，还有人被巨大的声响当场震聋了耳朵。

爆炸产生的冲击，波及相隔着北海的英国，伦敦市内难以计数的电灯受震损坏，骤然熄灭，大半个城市陷入黑暗。

距通古斯远隔重洋的美利坚大陆的地面亦受波及，美国人给震得摇晃难以立足，彷如处身海中船甲板之上，飘摇不定。