“卖完了。”

孟韶有些局促地说。

她发觉自己每次出现在程泊辞面前，都没有太好看的姿态，不是去小卖部忘记带校卡，就是赶时间买教辅遇到缺货。

好像很少有好运，很少被这个世界眷顾。

程泊辞望着她，忽然问：“什么书。”

“金卷，开学的时候英语老师让买的那一本。”

孟韶说。

程泊辞听完之后看了她一眼，淡淡地道：“我可以借你。”

孟韶因为他的话愣了一下，而程泊辞已经转身往教学楼的方向走过去了。

阳光下他校服的颜色看起来非常纯净，清澈冰海那样的蓝，年年初雪一般的白，勾勒出少年修长挺拔的身体轮廓。

好看得像那种会在电影银幕上播放的青春片。

而她就是黑暗不开灯的观影席里，坐最后一排的观众。

跟上程泊辞的时候孟韶才想到，他之所以会帮她，大概是因为昨天下午，她给过他那张英语卷子。

出于礼貌，还人情而已。

程泊辞单手拎着他方才广播时用的那本原版书，孟韶刻意走在稍微比他靠后的位置，想要看清书名和作者。

她小心翼翼地辨认着纤细的白色字母，刚刚拼出一个“twenty”

，程泊辞就偏过了头。

孟韶来不及收回视线，耳根立刻红了一片。

而程泊辞没有注意到她的心虚，只是发现她在留意自己手中的书本，于是问：“你看过？”

孟韶摇头，如实说道：“没看过，只是听你读的时候，觉得他写得很好。”

程泊辞把书拿起来给她看：“twentylovepoemsandasongofdespair，二十首情诗和绝望的歌，聂鲁达的诗集，原版是西班牙文。”

孟韶默默在心里记下来。

直到很久之后她都记得，自己因为程泊辞，记住了聂鲁达和十六岁这年的春天。

不知道这位少年时代写尽缱绻的大诗人是否会介意，她将他跟一个小女孩的暗恋心事连在一起。

因为不想被议论，孟韶没有同程泊辞一直走到他们班门口，就只站在一班的后窗外面等着，等他进去之后悄悄踮起脚，看对方从摆得整整齐齐的课桌抽屉里，取出牛皮纸封面的试卷资料。

又在他走出来之前，将脚跟落到地面，目光也垂下来，好像等得有些放空的样子。

他将整本试卷递给她，“程泊辞”

三个字仍旧按他习惯，竖排写在左上角，字末一笔顿点，清端冷秀有如篆刻。

孟韶向他道谢，又保证说：“我不会往上乱写的，下课就还你。”

程泊辞“嗯”

了一声，等她接过去就回了教室。

孟韶珍惜地抱着程泊辞的卷子往回走，明明只是一份普普通通的教辅材料，她却觉得每一个边角每一行字句都特别。

许迎雨看她带着资料回来，随口问了句：“买到了？”