&esp;&esp;隔行如隔山，看起来相似的两个行业，原理可能全然不同。

作为谦逊的华人后代，罗曼当然明白这个道理。

“我知道的。

击剑是是现代体育运动，兵击则是中世纪的武术，对吧？”

&esp;&esp;“你可以这么理解，但不太准确。”

&esp;&esp;“呃？为什么？因为兵击经过了安全化的改良吗？”

&esp;&esp;“当然不是这个意思。

现代运动肯定得多多少少进行改良，总不能每次比赛都死人吧。

我是想说，兵击的技法是不是真正的中世纪武术，我们也不知道。

真正的中世纪武术早就失传了。”

&esp;&esp;罗曼愣了几秒，然后发出惊天动地的尖叫：“哎？！

那我学的是什么鬼？！”

&esp;&esp;

&esp;&esp;西萨尔朝他按按手，示意他少安毋躁。

&esp;&esp;“技术虽然失传了，但记载技术的文献还保留着。

过去的武术大师留下了很多教科书。

兵击就是通过研究这些文献复原古代武术、再以这些武术进行搏击的运动。

&esp;&esp;“我自己最擅长的是德国式剑术，也叫理查特纳尔流派剑术。

它由14世纪的德国剑客约翰内斯·理查特纳尔所创立。

德式剑术的集大成者是16世纪的剑客约希姆·梅耶，他留下了目前所知的最详细、最完善的武术教科书。

我们所学习的大部分剑术都是从他的书中复原而来的。

但是当时肯定还有其他德国剑术流派，但因为它们都没留下文献，所以早就被人遗忘了。

&esp;&esp;“留存到今天的剑术文献还有很多，比如意大利的菲奥雷派，西班牙的卡兰萨派，还有我们英国的西尔弗派……”

&esp;&esp;罗曼心想，听起来就像中国武侠小说里的情节一样，什么主角偶然找到了失传已久的剑谱，修炼大成后震惊天下……

&esp;&esp;“既然能通过文献复原，那就不算失传吧？”

&esp;&esp;“没你想的这么简单。

那些教科书多数都有几百年历史了，很多只剩下残篇。

有些书中只有文字，没有图解。

有些书只有图片，没有文字解说。

还有一些书干脆是用密文写成的。

要通过这些文献复原古代武术，就需要现代人的解读。

可不同人解读出来的结果是不一样的。