“呀，鱼傻妈你不知道？不是吧，你们有过合作剧啊，虽然不是主cp，”

策划的口吻听起来满意外的，“就前段时间，你两分别的主役剧还被对比过呢。”

“呃，声音听起来有点熟，但是没有特别深的印象。”

余辰汗颜了，平时听剧少，与圈子里其他人物互动几乎没有的弊病就暴露了。

“鱼傻妈你挂着qq没有？我传个东西给你听。”

不是在讨论睡神的id吗，怎么又变成了传东西？余辰嘀咕，点开了那个不到5b容量的音频文件。

candy：傻妈你听听，怎么样，《晨光熹微》果然还是酱油x战斗鱼比较萌吧？群众的眼睛果然是雪亮的。

战斗鱼：原来你也围观那个双授权的帖子啦candy：对啊，提到我家睡神大人了嘛，嘿嘿，围观完就去从两个剧里面截出来搭的轨，一听就发现果然好有cp感（o）~请忽视错落的bg~战斗鱼：呃，于是……睡神就是草丛中的酱油？candy：点头，没想到鱼傻妈你居然没听过睡神的声音啊战斗鱼：汗，剧倒是有听过，不过和刚刚现场听到的感觉不太一样candy：对，他本音要更亮一些，平时说话会更慵懒一点，配剧的时候配攻比较多，所以一般会稍微压一下声线战斗鱼：原来如此，我就听着觉得有点耳熟。

candy：鱼傻妈你听了没有？o（n_n）o战斗鱼：听了，不错candy：很有cp感吧？嘿嘿，其实这个剧的不得不正面交锋了随着正式开学鈤期的临近，学校里人流密度渐渐浓稠起来，余辰抱着电脑做翻译，开学前几天的时间就那么哗啦啦过去。

幸好可以不时刷刷网页娱乐放松一下，偶尔也会被隔壁寝室已经到校的同学拉出去打球或者滑冰，总之鈤子算是充实。

所以qq响起的时候，余辰反而有了点正好可以偷懒一小会儿的欢喜。

点开小喇叭，居然是酱油君的好友申请。

很好，总算没有继续换id了。

酱油：鱼？战斗鱼：嗯，睡神你好酱油：“阿鼻地狱”

念错了战斗鱼：（摸脑门）啊？是那个干音吗？我去查查看。

啊，果然错了错了，不好意思，我马上重新录酱油：恩余辰汗颜，其实一般自己摸不准的读音都会查阅核对之后再念，可惜自己这次有点想当然得过分，居然犯了这种错误，实在是惭愧。

匆忙把那句台词重录了一遍，飞快地发了过去，虽然余辰心里有点疑惑，为什么自己的干音会在睡神那里呢？难道这个时候不应该是策划或者导演在剪干音吗？酱油：很好战斗鱼：我文盲了（大哭）酱油：我已经习惯了战斗鱼：=口=睡神你嘲笑我！

酱油：没有，我记得你微薄上次写错了也是我纠正的战斗鱼：对啊，睡神大人你很全能=口=酱油：你是说吃喝拉撒睡吗战斗鱼：=口=睡神我明明是在膜拜你！

酱油：我只是逗逗你余辰郁闷了，明明睡神一副除了沉睡毫无他求的清高样，怎么也会有闲情逸致调戏人啊。

这么一说余辰还真想起了一点正事，打开翻译文档，拉到做了书签的那页，把那句语法稀奇古怪的句子复制到聊天框里。

战斗鱼：睡神技术求助！

这句话看不懂余辰不过打下这一句话的同时，那边的翻译已经发过来了。

速度快得让余辰感觉对方是同声做惯了的后遗症。

仔细一瞧对方的翻译，顿时有一种豁然开朗的感觉，很多时候自己觉得怎么理解都不对的句式，一看别人给的标准答案，顿时就会觉得“哎呀原来这样就对啦”

的感觉。

所以余辰不免又小小地自卑了，睡神果然不辜负神的名讳。

酱油：糖果说你在做翻译赚钱？战斗鱼：是啊，穷学生要养活自己啊酱油：恩，有问题可以找我，记得要请客吃饭啊战斗鱼：请客？我在苏州啊，我记得苏州党没有睡神你啊=口=酱油：我就随口那么一说战斗鱼：……又是……逗逗你么……酱油：嗯。

不早了，我睡了余辰瞪大眼看着那个渐渐暗掉的头像，现在……才，北京时间夜晚八点四十二吧，这个人过得是太平洋时间吧？哦，不对，睡神只需要一个黑夜就可以用睡眠把提早的时区正常回来。

手机一震，余辰抓过来，居然是睡神的短信。

不会是说晚安吧，这个时段收到晚安短信也算诡异了，不过这人和自己还没有熟到发晚安短信的地步吧？