张玥道：&ldo;不瞒娘子说，我的书法便是魏夫人亲自教的。

曾相公当年在海州怀仁做知县时，我父亲为监酒使臣，是他下属。

当时我六岁，有一次遇见魏夫人，她很喜欢我，就让我常去她家中，她教我诗书，手把手教我写字。

说起来，我有今日际遇，也全拜她所赐。

&rdo;郑滢笑道：&ldo;曾相公辅佐官家，政绩卓著，不想魏夫人也不遑多让，培养出典簿这样的人才，为后宫增辉。

&rdo;张玥忙欠身道：&ldo;娘子谬赞，妾实不敢当……妾当年入宫，是妾父亲送妾应选，并非魏夫人举荐。

&rdo;郑滢道：&ldo;我也是很小的时候就被父亲送入宫，只是以前却不曾与姐姐常相见，蹉跎了这么多年，未有向姐姐讨教的机会，十分遗憾。

日后还望姐姐常来，我们多说说话，一起写写字，也可消磨后宫中这漫漫时光。

&rdo;张玥答应，遂常与郑滢往来。

郑滢与她习字之余，也向她询问魏夫人诗文词章之事，表达仰慕之意。

张玥亦把自己所知的一一告知，多次默写魏夫人诗词给郑滢看。

一日郑滢与帝后在后苑小聚，说起魏夫人才名，皇后颇有兴趣，郑滢便让侍女随口唱一阕魏夫人填的词：&ldo;小院无人帘半卷，独自倚阑时。

宽尽春来金缕衣。

憔悴有谁知。

玉人近日书来少，应是怨来迟。

梦里长安早晚归。

和泪立斜晖。

&rdo;赵佶听了颔首称赞，问此词是何人传入宫中的。

郑滢答道：&ldo;张典簿是魏夫人高足，此词是她写给妾看的。

&rdo;赵佶闻言追问，郑滢便把张玥与魏夫人的渊源告诉了他。

赵佶斟酌词意，又道：&ldo;那时张玥年纪甚小，未必能记下这么多诗词，且魏夫人此词叙离愁别恨，显然是与曾布分居两地时所作，必非在海州时写成。

&rdo;郑滢道：&ldo;如今曾相公在京为官，魏夫人又封鲁国夫人，凡有节庆典礼，也会入宫朝贺，想必有不少见张典簿的时机，借此叙谈，交流书信，想必不难。