&esp;&esp;——翻译：小哥说别关掉直播，这对观众不礼貌！

简直甜炸了，完全击中我的姨母心qaq

&esp;&esp;……

&esp;&esp;方才还反响平平的弹幕，一瞬爆炸，所有人都因为怀特而激动起来。

&esp;&esp;虽然以貌取人不对，但你不得不承认，很多时候，颜值高的人就是容易获得更多的关注。

&esp;&esp;姜好昨晚同朋友们讨论时，想过怀特进入直播后会引起不小骚动，但才刚露面弹幕就叠了厚厚几层仍旧令她有些意外。

&esp;&esp;既然怀特不介意入镜，她再小心翼翼反倒显得矫情，和让人遐想。

&esp;&esp;“没错，我正在直播大象咖啡馆，”

姜好借助着翻译器，磕磕绊绊道，大家都很喜欢你，怀……我能、能向大家介绍你吗？”

&esp;&esp;“rex！”

&esp;&esp;怀特脸上笑容加深，他主动朝镜头挥了挥手：“helloeveryone，i’jiang’sfriend，ynaisjtwhite。

you　calljtor　white！”

&esp;&esp;话毕，他对姜好眨了下眼睛：“isthatright？”

&esp;&esp;弹幕一片暴击，姜好最后的一丝紧张也消失不见。

&esp;&esp;她笑着朝怀特竖起大拇指：“ye，youdidagoodjob！

and，theylikeyoubetter。”

&esp;&esp;两人的对话其实非常简单，姜好也不确定自己语法是否有错误，但意外地——

&esp;&esp;直播间内的一些观众，在夸赞怀特的俏皮之外，居然也有夸奖姜好的进步。

&esp;&esp;她与人交流时，虽然仍无法脱离翻译软件，但至少，现在的她已经能勇于开口。

并且，她说出的也是连贯的句子，同日本磕磕绊绊的单词外加手势相比，进步便显得更为直观。

&esp;&esp;“一起用早餐吗？”

怀特似乎对于上镜这件事很感兴趣，“我那位苏格兰的朋友也在外面。”

&esp;&esp;姜好不假思索点头：“当然，小财她们也在。

不过，我得先带观众们去看留言板，怀特，你先去外面等我吗？”

&esp;&esp;偶遇朋友虽令人高兴，但她并不打算就此改变直播计划。

&esp;&esp;“ok，seeyouter。”

怀特满脸“当然”

的表情，道别后便立刻转身离开。

&esp;&esp;倒是弹幕里一水的舍不得，甚至不少人提议说，希望怀特小哥哥一起去看哈迷留言墙。

&esp;&esp;“noway！”

姜好尽量用轻松的语气拒绝，“怀特只是旅途遇见的朋友，这样就太过分啦。”

&esp;&esp;观众倒是理解，只不过，当姜好来到写满世界各地文字的留言墙，大家的关注点不可避免地被怀特分去。

&esp;&esp;唯有一些忠实书粉，在为这面墙而感动，更多的人都希望姜好去和怀特聊会天。

&esp;&esp;这个时候，姜好的原则性极强，她愿意为了真挚的书迷们多停留片刻，甚至拍下照片在翻译器释义了部分留言。

&esp;&esp;再回到餐桌，怀特已经带着朋友，和周小财两人碰面。

&esp;&esp;不知道他们聊了什么，四个人正开怀大笑。

&esp;&esp;“high，i’elvisowen。”