&esp;&esp;夏洛克解释道：“当然了，你好，太太，我是夏洛克福尔摩斯。”

&esp;&esp;帕森斯太太琢磨了一下，了悟：“噢，福尔摩斯先生和福尔摩斯太太……你们二人——”

&esp;&esp;“我是随从苏格兰场警官一起来调查帕森斯先生事件的侦探，”

夏洛克自我介绍，“其实我们没有关——”

&esp;&esp;“天哪！”

帕森斯太太却打断了他，看到了夏洛克身后的斜倚着门框的人，惊讶至极，“莱特曼博士！”

&esp;&esp;莱特曼这才意识到该和女主人打个招呼：“你好，帕森斯太太，我们会尽力而为的。”

&esp;&esp;夏洛克趁着太太和莱特曼哭诉的时候，瞥了一眼克拉拉，轻笑一声：“福尔摩斯太太？”

&esp;&esp;“对，就是我。”

克拉拉厚颜无耻地说。

&esp;&esp;一直注意着这边的莱特曼博士顿时来了精神，指着克拉拉高声道：“这是谎话！”

&esp;&esp;克拉拉闻声看了莱特曼一眼，不予理睬。

&esp;&esp;夏洛克当然知道这是谎话，继续问：“你什么时候变成律师了？嗯？”

&esp;&esp;“一直都是。”

克拉拉义正言辞地说，“请你不要侮辱我的职业，先生。”

&esp;&esp;莱特曼博士兴致勃勃地再下定论：“又是个谎话。”

&esp;&esp;克拉拉再次看了莱特曼一眼，神态平静自若，莱特曼则仍旧笑而不语。

&esp;&esp;夏洛克问：“你什么时候来的？”

&esp;&esp;克拉拉答：“昨天下午。”

&esp;&esp;“谎话。”

&esp;&esp;“南希在哪里？”

&esp;&esp;“亲戚家。”

&esp;&esp;“谎话。”

&esp;&esp;“你来的目的是什么？”

&esp;&esp;“这还用问，当然是将此事走正规的法律程序解决。”

&esp;&esp;“谎话。”

&esp;&esp;克拉拉终于受不了了，指着旁边的莱特曼博士对夏洛克质问道：“你带来的这是什么人！”

&esp;&esp;夏洛克倒是笑了：“噢，克拉拉，严格来说，不是我带他来的，是他带我来的，容我给你介绍——”

他侧着身子，示意了一下旁边的莱特曼，“卡尔莱特曼博士，美利坚的测谎专家。”

&esp;&esp;克拉拉：“……”

好家伙，碰到行家了？