&esp;&esp;翻译了两个段落，夏小语发现了一个陌生的单词，根据上下文倒是能猜测出它到底是哪一类的词，但是具体意思却不清楚。

&esp;&esp;这可不能只是靠猜测就写下翻译结果，必须查牛津大辞典！

夏小语有点后悔没把词典带来。

不过转念一想，那本书几斤重，每天背来背去是不可能的。

&esp;&esp;暗叹了一口气，夏小语在材料上那个单词下面用红笔画了一条线，稿纸那里也留了空白，等晚上回家时再补上去。

&esp;&esp;教室里很静，头顶上的灯管发出乳白色的光芒，吊扇也在呼呼地转着。

夏小语往周围看了一圈，大部分同学都在看着新发的课本，有的同学还用笔在本子上写着什么，看得出来是在预习。

&esp;&esp;一中的学习氛围就是好，和夏小语上辈子在石亭镇读初中时的学习气氛完全不一样。

就算没有老师督促，他们也会自觉地预习复习。

&esp;&esp;但是也有偷懒的，比如夏小语，在忙着自己的事情，比如几个拿着漫画在看着的同学，林明月她们几个就是如此。

&esp;&esp;这个年代，外面的租书摊档生意非常好，书摊里有言情小说、武侠小说以及各种漫画书。

一本书十元钱押金，租出去，五毛钱一天。

&esp;&esp;夏小语很快收回目光，继续在翻译稿件里面奋战着。

全部翻译好了之后，把稿件放进背包里。

&esp;&esp;看了看手表，已经是八点十分了。

她喝了点水，闭上眼睛休息一下。

&esp;&esp;过了一会儿，夏小语睁开眼睛，打开语文书看了一会儿。

初一的语文书上的内容很不错，大都是很正面的很轻松的内容，看得人心情愉快。

&esp;&esp;接下来，夏小语把所有课本的内容都浏览了一遍，和之前从三堂哥那里借来的课本内容有不少出入，但是基本知识点都是一样的。

相信接下来不会很难学。

&esp;&esp;看来，得打听一下，如何去图书馆借书了。

&esp;&esp;不一会儿，九点钟到了，下自修的铃声响了。

夏小语就把课本放进书桌里面，把背包拿出来背上。

最后一步，就是给书桌上锁。

&esp;&esp;走读的学生也有不少，都向着学校大门口走去，有相当一部分是骑着自行车走读的，还有一些是家长接送。

此时学校门口有家长坐在摩托车上等着，也有家长坐在小汽车上等着。

&esp;&esp;夏小语感觉有些累了，过去晚上的这个时候，自己已经入睡了，此时却还没到家。

&esp;&esp;突然，一辆自行车在夏小语身边停了下来，夏小语转过头一看，是萧罄鸣，他说：“看你眼睛都快睁不开了，快上车吧！”

&esp;&esp;夏小语连忙上了他自行车的后座，说道：“以往这个时候，我已经入睡了，这自修，可真是折磨人！”

&esp;&esp;有车就是快，很快就回到了小区，萧罄鸣去杂物间放车的时候，夏小语向他道谢后就赶紧上楼了，关上门，连忙脱下布鞋换拖鞋，再换上家居服，洗漱一番就上床睡觉了。

&esp;&esp;迷迷糊糊中，夏小语心想：下学期，还是住校吧！

&esp;&esp;大杀器

&esp;&esp;李冬梅，就是留着齐耳短发，上次试探夏小语的女孩，这次又向夏小语这边走了过来，在她对面坐下，一边吃炒粉一边说：“小语，你的成绩这么好，在学习上肯定有什么诀窍吧！

能说来听听吗？”

&esp;&esp;夏小语看了她一眼，说道：“书山有路勤为径！”