伊丽莎白站起来，轻轻地咳嗽了一下，她故意表现出一种小姑娘的傲气来掩盖她自身的羞涩。

“我被求婚了，是达西先生。”

大家安静了下来，除了简，她一直用那种温柔又喜悦的神情看着伊丽莎白。

玛丽拧了下眉毛，“这几乎就像违反自然规律了，我是说，莉萃，那位费茨威廉·达西先生？我们得准姐夫的朋友，那位傲慢又多金的达西先生？”

班奈特家的三女儿几乎是一口气把那么多形容词按在了达西先生的头上，足可见她对这事儿是有多么吃惊和难以相信。

“哦，是的，完全是的，就是那位傲慢的先生。”

伊丽莎白笑着说道。

“噢！

上帝！”

班奈特家的太太和两个小女儿同时喊道，她们的眼睛都睁的大大的，甚至恨不得直接瞪了出来。

莉迪亚像只小狮子一样嗷的一下就从沙发上跳了起来，她猛地扑过去抓住了伊丽莎白的手臂。

“天呐，莉萃，那位达西先生跟你求婚了？”

“是的，亲爱的，就是那位达西先生，不是别人。”

伊丽莎白好笑的说道，莉迪亚看上去完全惊呆了。

“我的上帝！”

莉迪亚说道，然后班奈特太太又扑上来抓住了她女儿的另一只胳膊，可怜的简只能暂时坐在爸爸那儿了。

“说清楚点，宝贝！”

班奈特太太急切地问道。

伊丽莎白有些紧张的耸了耸肩膀，她现在觉得自己就像是正被盘问你到底什么时候偷吃了那盘好吃的熏火腿的小狗狗一样。

若是在原先，班奈特太太一定会说她这个举动，但这会让她有更为关心的事情。

“妈妈，这不是很复杂的事情。

我喜欢达西先生，他也喜欢我，然后他和我求婚了，明天他会送来拜访的信函，在夏绿蒂结婚后，他会正式前来拜访和求婚。”

班奈特太太听完后保持着一种狂喜的神色，她看上去乐坏了。

她原以为简的婚事就足够好了，但没想到二女儿还找了个更有钱的姑爷。

“我就知道他是喜欢你的，人人都议论过啊，你瞧，他只和你跳舞，这分明是明摆着的事情啊！”

这位胖太太如今完全被幸福淹没了。

两个女儿将会嫁到好人家家里去，这消息可比当日班奈特先生向她求婚还要让她高兴。

“天呐天呐，那可是一位每年有一万多英镑的姑爷！”

班奈特太太望着天花板不自觉的念叨着，伊丽莎白想，没准这会儿达西先生在她心里就是一个浑身上下镀满了黄金和贴满了英镑的人。

班奈特家的三女儿显然一直以理智著称，她瞧见母亲那乐坏了的模样，而且完全是因为金钱，而不是因为她打从心底认为达西先生是个好人才感到高兴的样子就觉得母亲十分庸俗。

作为妹妹，作为一位聪明又理智的小姐，她认为此刻家里实在还需要一个像她这般理智的人来发表一些见解，比如。

“莉萃，如果我没猜错，你原先并不喜欢那位达西先生。

第一次舞会的时候你甚至拒绝了他。”