&esp;&esp;纪柠忽然打断了他，

&esp;&esp;手指绞着衣服，

&esp;&esp;情绪近乎崩溃地哀求道，

&esp;&esp;“能不能、今晚先不翻译啊……”

&esp;&esp;正打算抱着书去隔壁实验室的徐教授，动作一下子顿住，

&esp;&esp;他眯起眼，透过锋利的镜片，望向纪柠。

&esp;&esp;“为什么。”

&esp;&esp;纪柠低下去头，用力摇了摇，颤抖的声音里透露着难言之隐，

&esp;&esp;“……就是，求求了。”

&esp;&esp;“就今天一晚，我……今晚真的有点儿事情。”

&esp;&esp;徐听眠沉默了片刻，放下手中的书，听不出什么情绪地问道，

&esp;&esp;“你总得给我个理由。”

&esp;&esp;纪柠：“……”

&esp;&esp;她绝望地摇了摇头，像是已经尽了最大的努力，才能憋出几个字来，

&esp;&esp;“对不起，我不能说……”

&esp;&esp;是真的、没办法说。

&esp;&esp;就跟那天那个厚蛋烧，唐学姐问她为什么不能吃，她怎么吃？她没办法在那个时候吃，

&esp;&esp;可却一句解释、都说不出口。

&esp;&esp;徐听眠被这句回答、一下子给气笑了，意味深长看着纪柠，语气有些危险道，

&esp;&esp;“要不你还有什么要求，都一并说出来给我听听？除了今晚不行，那明晚呢？后晚呢？嗯？还有哪天晚上不行，都说说！”

&esp;&esp;“周、周五……”

&esp;&esp;“还有吗？”

&esp;&esp;“周六……”

&esp;&esp;纪柠回答的声音越来越小，跟蚊子嗡嗡似的，徐听眠似笑非笑，放在桌面压着书本的手越攥越紧，

&esp;&esp;食指骨节都在泛白。

&esp;&esp;“老师……”

小姑娘小心翼翼瞅了瞅前方的男人，忙保证道，

&esp;&esp;“就周五和周六，真的，其余的时候，绝对绝对不会旷课……”

&esp;&esp;漂亮！

&esp;&esp;徐听眠的确是想起来，纪柠之前的确是提到过她周五周六有事情，来不了。

&esp;&esp;周五周六是什么日子？

&esp;&esp;大学生们最开心的两天，因为周五白天上完课后，从晚上开始一直持续到周日的下午，是个人都可以离开校园，小情侣手牵着手，在外面想干什么就干什么。

&esp;&esp;房他妈的都开好了！

&esp;&esp;徐听眠是真不愿意再去琢磨纪柠的私人事情，但越是不想，脑子里就越是钻入一些非分的东西。

&esp;&esp;纪柠已经破罐子破摔了，横竖都说出来了，便也不必藏着掖着，绞着还穿在身上的周晓鹏的衣服，询问男人，