&esp;&esp;这是在一所体育高中，门楣上刻着一行简短的拉丁语箴言，或许来自于维吉尔的作品。

从现在直到六月的学期末，violetta是这里的汉语代课教师，所有拥有汉语课程的班级都归她，一个星期的六天都有课。

&esp;&esp;曾在学习意大利语以前，violetta学过法语和德语。

虽然现在忘得差不多了，但她了解学生地看，还能看好长时间，只有她自己知道她实际上在看什么。

这当然没有告诉ichele。

&esp;&esp;“那么第二次呢？”

&esp;&esp;“第二次是我在那个家庭的契约到期。

可是和下一任房东签订的时间还差一天，以致于我面临无家可归。

是不是听上去有点惨？”

她说。

心想，恐怕ichele并不能够体会她那时的感受，“好在学校的一位老师好心收留我。

老师家离这不远，甚至在窗口可以看到这里。

老师的女儿把她的房间借给了我，白天带我从市中心来到这山上，看到几座美丽的教堂。

对于那次招待，我心里充满感激，中午回去之前在糕点店买了各式各样的巧克力作为礼物。”

&esp;&esp;这时，他们路过一座修道院，看到一扇窗内的昏黄光线。

如果不是在市区，而是作为误在荒山间的旅客，可以去要杯热红酒甚至是晚餐。

这像是电影中的桥段，其实也不全是。

&esp;&esp;“我讲了这么多，您一定觉得很无聊。”

violetta说。

&esp;&esp;“您忘了么，是我先问的您。”

ichele说，“要不要到前面坐一会儿？”

&esp;&esp;路旁面向山崖的地方出现了一架长椅。

要是在白天，可以坐在这里俯瞰山下部分的市区风光。

但现在看下去，只有一片幽暗中零零落落的灯光，以及远方起伏的山峦轮廓。

violetta想，如果此刻在湖边的山崖上，看到的应该是相似的景象。

&esp;&esp;“对了，我们身后可是墓园，您介意么？”

ichele说。

&esp;&esp;“真的吗？”

&esp;&esp;“我什么时候开过这样的玩笑。”

&esp;&esp;violetta记得这山上是有一座建于19世纪初期的公墓。

她转过身，在路灯的光线中果然看到一座白森森的围墙，冰冷肃穆，是印象中属于墓地建筑的白色。

&esp;&esp;“没事，”

她说，“我也曾到过几座公墓。

有米兰的，也有住处附近的。”

&esp;&esp;“我们村子里的呢？”

&esp;&esp;“并没有走进去，因为当时带着alessio家的狗。”

那是有一次晚餐前一个人散步。

道路两旁的草地间开满野花，和野草一起差不多生长到她的腰间。

&esp;&esp;“您现在教的学生们怎么样？”