&esp;&esp;“是的，先生。”

&esp;&esp;“在谋杀案发生的前一天。”

&esp;&esp;“是的，先生。”

&esp;&esp;“真是太巧了，不是吗？”

&esp;&esp;“这无所谓巧不巧合，是事实罢了。”

&esp;&esp;“我相信你已经听过明彻警官的证词了吧？”

明彻带人去搜索庞德路桥一带的水域，安迪说他把枪从那儿扔到河里，但警方没找到。

&esp;&esp;“是的，先生，你知道我听到了。”

&esp;&esp;“那么你听到他告诉法庭，他们虽然找了三天，还是没找到枪。

你这么说，不是太取巧了吗？”

&esp;&esp;“不管巧不巧，他们没找到枪是事实，”

安迪冷静道，“但我要跟你、还有陪审团说明一件事：庞德路桥很靠近皇家河的出海口，那里水流很急，枪也许被冲到海湾中了。”

&esp;&esp;“因此也就无法比对你手枪中的子弹，以及射入你太太和昆丁先生浑身是血的身体中的子弹了，是吗？”

&esp;&esp;“是的。”

&esp;&esp;“这不也很巧吗？”

&esp;&esp;按照当时报纸的记载，安迪听到他这么说时，脸上浮现出一丝苦笑，整整六个星期的审判过程中，这是安迪不多见的情绪反应之一。

&esp;&esp;“由于我是无辜的，再加上当我说我把枪丢入河里时，我说的是实话，因此找不到枪，对我而言，其实是很不巧的。”

安迪说。

&esp;&esp;检察官炮火猛烈地质问了他两天，把便利商店店员的证词中有关擦碗布的部分重新念一遍。

安迪反复说明他记不得曾经买过擦碗布，但也承认他记不得没买过擦碗布。

&esp;&esp;安迪和琳达于一九四七年初合买过保险，是吗？是的。

如果安迪无罪开释，是否可以得到五万元的保险理赔？是的。

那么他前往昆丁的屋子时，不是抱着杀人的打算？打算杀了自己的妻子和昆丁？不是。

如果不是的话，那么他认为那天到底发生了什么事，因为这个案子不像劫财害命。

&esp;&esp;“先生，我完全想不透发生了什么事。”

安迪静静地说。

&esp;&esp;这案子在一个大雪纷飞的星期三下午一点钟，交付陪审团表决。

十二位陪审员在三点半回到庭上。