&esp;&esp;在山体内部有这样的小洞，完全没有任何的稀奇，这可能当年山石形成时候，岩浆中的气泡，也可能是含有碳酸钙类物质，多年氧化溶解之后形成的空腔。

&esp;&esp;他们当年废弃了这条墓道，仅仅是因为挖到了一个小洞？

&esp;&esp;胖子看了看洞口的字，说：“天真，你是不是又装逼失败了，这玩意有什么稀奇的？”

&esp;&esp;我心说这理论又不是我提出来的，是闷油瓶提的，但也不好推托，把石碑上的字和他们说了，说道：“事实是他们挖到这里，就把整个墓道废弃了，肯定是发生了怪事或者其他特殊的事件。

而他们在这里刻字，说明这个事情肯定和这个洞有关。”

&esp;&esp;“但是，这他妈的是个墓啊，这些字是刻给谁看的，给死人看么？他们早知道这个墓会被人盗了？”

胖子挠了挠裆部：“天真，我觉得你得理论破产了，这墓道不是废弃的。”

&esp;&esp;胖子一向能找出我的问题来，我想反驳他，但是仔细想就知道这事他是对的。

胖子看我犹豫，继续说道：“你想啊，你修一个古墓，你挖到一个洞，然后，你就钻进去了，你他妈是缺心眼么？这么爱钻洞，然后钻洞进去，出不来了，在外面立个牌子，说不能钻进去，否则出不来，南海国全是缺心眼，全面爱好钻洞，难怪会灭国，全是臭流氓。”

&esp;&esp;我骂道你得了，少说几句，你要知道你否定的是闷油瓶，你有种说的再难听点。

&esp;&esp;看了看闷油瓶，他摸着刻着的字，说道：“这些字不是修墓的人刻的。”

&esp;&esp;我和胖子面面相觑，我为什么要进洞看看

&esp;&esp;胖子拉住闷油瓶，说道：“小哥，咱们多少年兄弟了，得你照顾没有八百也有一千了，兄弟们也都成长了，别啥事都你冲在前面。”

他看了看表：“说实话，咱们下来没多久，不急那么一会儿，咱们把事聊清楚了，你不知道你不在这些日子，天真长进特别大，你现在不能不听他的意见。

提姆龌蹉，你懂么？”

&esp;&esp;胖子说着给我打眼色，这几年时间，我确实和以前很不一样，大概的推测

&esp;&esp;遗言？

&esp;&esp;我皱眉细想，觉得确实有点道理。

&esp;&esp;这语气似遗言中，比较绝望的那种。

仔细思索，似乎是有人下定了决心，在明知道进入这个洞会发生什么的情况下，留下绝笔进入了洞穴。

&esp;&esp;我翻译这段小篆用的是我习惯的口白，意思是一个大概，但是古人铭文的意思往往用字和现代很不相同。

我忽然意识到是不是文法上我翻了经验主义的错误。

&esp;&esp;永不见天日，在现代汉语中，象征为现状黑暗，得不到被拯救的机会。

这个成语是宋代才开始有象征意义的。

在宋代之前，应该只是字面的直接翻译。

&esp;&esp;看不到天和天上的太阳。

&esp;&esp;我看着胖子：“难道是——会瞎？”

&esp;&esp;胖子摸着下巴，他觉得这一切似乎开始说的通起来了。

&esp;&esp;如果进入洞穴必死，那么进入洞穴等于自杀，那为什么使用更加简单的自杀方法？比如说一头撞死之类的，从文字来看，进入这个洞是非常危险的行为，在遗书中，留有绝望的字句。

说明进洞之前这个刻字的人，是在惊恐但是无计可施的状态。

&esp;&esp;为什么？