&esp;&esp;我快马加鞭前往连结魔界的通道，沿途上行人摩肩接踵。

所有人都灰头土脸，背着大包小包，逃难似地往我后方挤。

&esp;&esp;远远看见珀伊涅站在通道口。

我在他面前跳下马背，轻踏两步缓衝落地，拉拉韁绳调整马的位置，转头和他说话。

&esp;&esp;「怎么回事？」

&esp;&esp;珀伊涅耸耸肩，语气有些自嘲，他说：「事情被亚特拉发现了。

新的禁令下来，我想就这样了。

」

&esp;&esp;「就这样了？什么叫就这样了？」珀伊涅消极的态度激起我的愤怒。

我说：「我们花这么多时间铺路、这么人力护卫商队，结果不到一年半载，亚特拉一句话，你就乖乖『就这样了』？」

&esp;&esp;「人家是亚特拉嘛，说什么话都比较有份量。

」

&esp;&esp;「所以呢？你就要你的人民乖乖回去挨饿吗？」

&esp;&esp;「说到他们，我想託你。

」

&esp;&esp;「不要把你的人民丢给我！

」大概猜得到珀伊涅在打什么主意，我打断他。

我把他先前说过的句子改一改、拍到他脸上，希望激起他的自尊心：「你不应该找地方拋弃挨饿的人民，应该改变人民需要挨饿的处境！

」

&esp;&esp;「我没有要他们继续挨饿。

」听到我的话语，珀伊涅放下戏謔的态度，摆出他一贯的高傲神情。

他说：「有些事情要发生了，待在魔界对他们没有好处。

」

&esp;&esp;说完，珀伊涅放下视线，他向前转移重心两圈，才抬眼看向我，似乎终于下定了决心。

他说：「就一块地。

如果还能供应他们食物，原本该有的兽牙一个都不会少。

」

&esp;&esp;我迟疑了两秒，决定不问过问魔界将要发生的大事。

在心里大致评估他的要求，我说：「快要冬天了，很难说食物够不够。

不过如果他们撑得过春天，收割了第一期作物，就没问题。

」

&esp;&esp;「谢谢你。

」

&esp;&esp;珀伊涅突然放低姿态道谢让我有点不习惯，我微微欠身回礼，上马准备回塞洛迪斯协商收容魔界居民的事情。

突然珀伊涅叫住我。

&esp;&esp;「怎么了？」

&esp;&esp;「你觉得，怎样的称号才压得下亚特拉的威名？」

&esp;&esp;虽然我不知道为什么珀伊涅在思考这个问题，但答案脱口而出。