原来，这位客人有乳糖不耐症，所以希望中餐厅推荐一些不含乳糖的餐点。

秦晓彤听明白了他的要求，便转述给刚才的服务员听。

&ldo;什么是乳糖？&rdo;那服务员犹豫了会儿问道。

秦晓彤自己也不知道乳糖的成分如何，不过她想了想回道：&ldo;哺乳动物的奶里有乳糖。

像面包，糖果，牛奶，玉米浓汤，沙拉酱之类的食物里都有。

&rdo;服务员舒了口气，点点头向秦晓彤道谢。

刚才她就是死活听不懂这位客人口中的乳糖不耐症，毕竟他的口音虽古怪，但用心听的话还能勉强能听懂的。

接下来，sue这个老员工和这个新来不算久的服务员两人合作，一个推荐，另一个翻译，这事就圆满解决了。

秦晓彤正要回自己的岗位上去，不远处一位客人却叫住了她。

那是一位衣冠楚楚的中年男人，将近四十岁，算不上多英俊，但很耐看，他眼角有着细细的皱纹，脸上带着温和的浅笑，给人一种非常舒服的感觉。

秦晓彤不知道他有什么事，便低声微笑道：&ldo;您好，有什么可以帮到您的吗？&rdo;中年男人眼皮抬了抬，视线略微落在印度客人那边，又收了回来笑道：&ldo;我刚刚听到了，你英语很好。

&rdo;&ldo;谢谢。

&rdo;秦晓彤依然微笑。

&ldo;我看你的年纪也不大，怎么没上学啊？&rdo;中年男人又问。

他的态度是属于那种略带着些关切的类似长辈询问晚辈的姿态，并不会给人刨根问底的厌恶感，不会让人觉得不适。

&ldo;家里没钱，只能出来打工。

&rdo;秦晓彤道，她对外都是这个理由。

&ldo;你英语这么好，学习成绩一定也不错吧？可惜了。

&rdo;中年男人惋惜地说。

秦晓彤并未就此发表什么意见，只是笑了笑道：&ldo;先生，如果您这儿不需要什么的话，我就先走了。

&rdo;&ldo;行，你去吧。

&rdo;中年男人抬了抬下巴，但当秦晓彤转身要走时，他突然又叫住了她，递给她一张名片道，&ldo;以后我会常来的。

对了，你叫什么？&rdo;秦晓彤收下名片，并没有立刻去看，点头笑道：&ldo;我叫ansa，欢迎您常来。

&rdo;她说完，便又对他笑了笑，转身离开。

来到僻静处，秦晓彤才低头去看那个中年男人给她的名片。

名片是烫金的，看上去非常上档次，正中用行楷写着三个大字：侯景山。

名字下方则是他的公司名字，联系电话，公司地址等等。

这位侯先生是做高档家具生意的，从他的气派来看，生意规模应该不小。

秦晓彤不知道这会不会是她的机会，只要有可能，她都会抓住，这张名片，她小心地收藏起来。

之后一周，秦晓彤又见到了这位侯老总几次，不过没多说什么，只是稍微说上两句。

这位侯老总是个大忙人，一顿饭吃不到半小时就吃完走了。