人。”

没等扎卡赖亚斯开口说话，柯里亚已经看出他已经征服了这位美国人。

格里沙

诺夫想，几个月的工作终於有了成效，就像诱惑一位处女一样，但情况却要痛苦得

多。

这个美国人将永远不能再回到自己的祖国和家庭。

当这些人失去了利用价值之

後，越南人一定会杀死他们。

这是一种人才的巨大浪费。

他对这位假设的同盟者的

同情心是显而易见的，已经没有原有的虚情假意。

从他到达河内那一刻开始，他就

看到了越南人那股高傲的态度和令人难以相信的残酷本性，也看到了他们的愚蠢。

他只用了一些温柔的话语和不到一公升的伏特加，所取得的成效就远比他们所

使用的酷刑所获得的成果要高出许多倍。

他没有增加对方的痛苦，而是和他分享痛

苦。

他没有侮辱身旁的这个美国人，而是以仁慈相待，尊重他的道德观念，尽力抚

慰他的痛苦，保护他免受更大的痛苦，他还为自己不得不充当越南人的翻译员和他

谈话，和他讲这些表示深深歉意的话。

然而，事情也有不利的一面。

为了打开这个美国人思想的缺口，他不得不敞开

自己的思想，把许多真实情况告诉了对方，同他讲述了自己痛苦的童年，重新阐明

他参加军队的真正原因。

他尽了一切可能，想了一切可以想到的方法，因为他知道，

坐在他旁边的这个美国人注定要孤独地、无声无息地死去，因为对他的家人和他的

国家来说，他无疑是一个已经死去的人了。

这个人并不是个希特勒主义者。

他是个

敌人，但他是一个直率的敌人，对非战斗人员来说不会有多大的伤害，因为他本人

也是一个有家室的人。

在他身上没有种族的优越感，甚至对这些北越人也没有任何

仇恨。

这一点是十分重要的，因为连他格里沙诺夫本人也已经开始讨厌起这些北越

人了。

扎卡赖亚斯不应该死，格里沙诺夫真觉得这是一种极大的讽刺。

柯里亚．格里沙诺夫和罗宾．扎卡赖亚斯现在成了朋友。