普通法院

斯蒂芬静静地进入被告栏内，仿佛什么事情都没有发生过一样。

法官：被告，虽然我不知道你今天所谓何事而导致出庭的时间延迟，但无论是哪种情况，我都要称赞你一句勇气可嘉，最起码你没有令你的辩护律师失望。

好了，检察官，你可以开始传召证人。

辛波斯卡弗：法官大人，我要求传召本案第三号证人—丘尔先生出庭作证。

法官：批准。

丘尔先生被庭警带至证人栏，辛波斯卡弗直接走过去，夺过法庭书记员手里的文稿，替其行使其神圣的职务。

“麻烦你，跟着上面的内容重新念一次，声音大一点，态度诚恳一点。”

“本人谨以真诚致誓，所作之证供均为事实以及事实之全部，绝无半点虚假或者捏造事实的行为，如若作出与事实不符的供词，本人甘愿接受任何形式的法律制裁。”

辛波斯卡弗：丘尔先生，请问在上个月的20号发生了什么事？

丘尔：发生了一宗极其残忍的砍人事件。

辛波斯卡弗（很有礼貌地微笑着）：麻烦你向我们简单地描述一下，你当日所看到的事件的经过。

丘尔：那天我约了女朋友吃饭，但是她公司要开会，所以我就坐在车里等她。

突然之间我听到一阵碰撞声，我立刻下意识地望向窗外，结果让我看到一个送外卖的年轻人开着小摩托不小心撞在一辆看起来像是新买的车子的身上。

辛波斯卡弗：然后呢？接下来发生了什么事？

丘尔：接着车子的主人二话不说立刻下了车，嘴上说个不停地走向那个年轻人的位置，过了没多久，他们两个便发生了争执，年轻人被打了几下，然后被砍了几下。

他突然之间好像发了疯那样，迅速地夺过对方手里的刀，开始袭击对方。

刚开始时，情况还算乐观，对方只是被砍伤，到了后面，对方已经全无还手之力，但那个年轻人仍然不加思索地举起手中的刀继续往对方的身上砍下去……

辛波斯卡弗：最后呢？

丘尔：最后对方躺在血泊当中，一动不动。

后来我女朋友来了，我就离开了现场。

接下来的事情我就不太清楚了。

辛波斯卡弗：不好意思，有一些小细节我想再次确定一下，你说那个年轻人很清楚对方已经毫无还手的能力，但仍然果断地毫不犹豫地使用残余的力量砍向对方？

朱迪斯看了一眼证人，立刻站起来大喊：反对！

法官大人，我反对控方提出引导性问题企图误导证人作出主观上的猜测。

法官：反对无效，证人请回答检察官的问题。

丘尔：是的，当时那个年轻人站在对方的面前，停顿了一阵子，但最后还是选择砍了下去。

辛波斯卡弗：对方当时有没有机会向他求饶？或者企图逃走？

丘尔：没有！

他都属于奄奄一息的状态

了。

辛波斯卡弗：你当天所看到的那位年轻人，他在不在法庭里？

丘尔：在。

辛波斯卡弗：如果在，麻烦你指他出来。

丘尔望向斯蒂芬，并且用手指指向被告栏内：就是坐在犯人栏内的男人。

辛波斯卡弗很镇定地再次重复说着：好，现在麻烦你清清楚楚地再一次告诉陪审员，当天是谁活生生地砍死了毫无还手之力的死者。

丘尔：就是他！

辛波斯卡弗：他的名字叫斯蒂芬。